Mapa bugado o que fazer?

olá galera, sou novo aqui, e gostaria de pedir a ajuda do pessoal sobre um bug que estou sofrendo. É o seguinte, meu mapa, está estranho, tipo, sabem aquela seta, que mostra sua direção, e aquele triangulo que mostra o objetivo, ambos não aparecem, nada, tenho que procurar na sorte.

e outra, estou traduzindo alguns mods, quem quiser me ajudar.
vou passar um link da GV, Não sei se pode mais ai vai.

[b]

Pelo o que tu ta falando, tu deve jogar pelo PC... qual console tu joga ? Por que pelo menos eu nunca vi alguém reclamar sobre isso no xbox ou no ps3. Se for PC mesmo, tu deve ter feito o download em algum hoster que trouxe o Skyrim já bugado, então isso não é problema no jogo, mas sim no download. Agora, se foi um cd comprado, deve ter sido na hora da copia. Ambos os casos, não tem jeito, ou é fazer down em outro hoster, ou jogar o cd fora e comprar em outro lugar mais confiável.

Maaaaaas se tu é dos bonsinho que não curte pirataria, e comprou original, recomendo da uma olhadinha nas configurações, e se não achar nada, troque ele no vendedor o mas rápido possível.

download não é, pois ficou assim quando coloquei o dawnguard, ham...
jogo num pc

apresenta este erro, as vezes[img] [/img]

O jogo é original ou não? se não for pode ser essa a aplicação.
Com o jogo pirata tem que ir atrás de updates, DLC's e tudo isso pode ocorrer muita incompartibilidade de arquivos.

Então foi quando tu botou o dawnguard. Vai ter que reinstalar.